ತಬಲಾ ಮೆಸ್ಟ್ರೋ ಪಂಡಿತ್ ಚತುರ್ ಲಾಲ್

ಪಂಡಿತ್ ಚತುರ್ ಲಾಲ್ (ಏಪ್ರಿಲ್ 16, 1926 - ಅಕ್ಟೋಬರ್ 14, 1965) ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ ಭಾರತೀಯ ತಾಳವಾದ್ಯ. 50 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಭಾರತೀಯ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದ ಮೊದಲ ಭಾರತೀಯ ಸಂಗೀತಗಾರರಾದ ಪಂಡಿತ್ ಚತುರ್ ಲಾಲ್ಜಿ, ಪಂಡಿತ್ ರವಿಶಂಕರ್ಜಿ ಮತ್ತು ಉಸ್ತಾದ್ ಅಲಿ ಅಕ್ಬರ್ ಖಾನ್ ಸಾಹಿಬ್ ಅವರು ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ನಾದ್ಯಂತ ಮಾಡರ್ನ್ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆರ್ಟ್, ರಾಕ್ಫೆಲ್ಲರ್ ಸೆಂಟರ್ ಮತ್ತು ಓಮ್ನಿಬಸ್ ಮಹಾನ್ ಪಿಟೀಲು ವಾದಕ ಲಾರ್ಡ್ ಯೆಹುಡಿ ಮೆನುಹಿನ್ ಮೂಲಕ.

Acc ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಲು ಕೆಲವು ಅಕೋಲೇಡ್:
* .ಮೊದಲ ಭಾರತೀಯ ತಾಳವಾದ್ಯ ತಬ್ಲಾವನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಿದೆ.
* .ಮೊದಲ ಭಾರತೀಯ ತಾಳವಾದ್ಯವನ್ನು ಆಸ್ಕರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಪಂಡಿತ್ ರವಿಶಂಕರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ 1957 ರಲ್ಲಿ ಕೆನಡಿಯನ್ ವೆಂಚರ್ "ಎ ಚೇರಿ ಟೇಲ್" ಗಾಗಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ಇದು "ವಿಶೇಷ ಬಾಫ್ಟಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿ" ಯನ್ನು ಗೆದ್ದಿದೆ.
* .ತಾಲ್ ವಾಡಿಯಾ ಕಚೇರಿಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ಮೊದಲ ಭಾರತೀಯ ತಾಳವಾದ್ಯ.
* .ಮೊದಲ ಭಾರತೀಯ ತಾಳವಾದ್ಯ "ಗಾಡ್ ಆಫ್ ಡ್ರಮ್ಸ್ ಪಾಪಾ ಜೋ ಜೋನ್ಸ್" ಮತ್ತು "ಮಾಂತ್ರಿಕ ತಬಲಾ ಪಂಡಿತ್ ಚತುರ್ ಲಾಲ್" ಯುಗದ ಇಬ್ಬರು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಡ್ರಮ್ಮರ್‌ಗಳ ನಡುವೆ ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಡ್ರಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಮೊದಲ ಜುಗಲ್ಬಂಡಿ / ಯುಗಳ ಗೀತೆ. . ಇದು ಸಂಗ್ರಾಹಕರ ವಸ್ತುವಾಗಿದ್ದು, ಅಮೆರಿಕದ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಡಿಸಿ ಯಲ್ಲಿರುವ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಭಾರತದ ನವದೆಹಲಿಯ ಪಂಡಿತ್ ಚತುರ್ ಲಾಲ್ ಅವರ "ತಾ-ಧಾ" ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು.
*. 1957 ರಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕದ ಹಾಲಿವುಡ್‌ನ "ವರ್ಲ್ಡ್ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್" ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ತಬ್ಲಾ ಸೊಲೊ ಎಲ್ಪಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ "ದಿ ಡ್ರಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ" ಹೊಂದಿರುವ ಮೊದಲ ಭಾರತೀಯ ತಾಳವಾದ್ಯ.
* .ಮೊದಲ ಭಾರತೀಯ ತಾಳವಾದ್ಯ ತನ್ನ ಕಲೆಯನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಕ್ಕೆ - "ಗುಡ್ ಟೈಮ್ಸ್, ವಂಡರ್ಫುಲ್ ಟೈಮ್ಸ್" ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾದ "ಎ ಸೆರ್ಟೆನ್ ವ್ಯೂ" ಮತ್ತು "ರೈಥಮ್ಸ್ ಡಿ'ಇಲೆನ್ರೆಸ್" ಗೆ ಸಾಲ ನೀಡಲು.
*. 1965 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಹಠಾತ್ ನಿಧನದ ನಂತರ ಸಂಗೀತ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೊಡುಗೆ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಪ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ ಪಂಡಿತ್ ಚತುರ್ ಲಾಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದ ಮೊದಲ ಭಾರತೀಯ ತಾಳವಾದ್ಯ. ಅಮೆರಿಕನ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಈ ಉಪಕ್ರಮವನ್ನು ಈಗ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.
*. "ತಾ -ಧಾ" ನವದೆಹಲಿಯ ಅವರ ಸಾಧಾರಣ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯ ತಾಳವಾದ್ಯವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಮೊದಲ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ದೆಹಲಿಯ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಉದ್ಘಾಟಿಸಿದರು. ನವೆಂಬರ್ 29, 2009 ರಂದು ಶೀಲಾ ದೀಕ್ಷಿತ್.
*. ದೆಹಲಿ ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರವು 2012 ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 16 ರಂದು ತಮ್ಮ 85 ನೇ ಜನ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ "ಪಂಡಿತ್ ಚತುರ್ ಲಾಲ್ ರಸ್ತೆ" ಯನ್ನು ಹೆಸರಿಸಿರುವ ಮೊದಲ ಭಾರತೀಯ ತಾಳವಾದ್ಯ.
* .ಮೊದಲ ಭಾರತೀಯ ತಾಳವಾದ್ಯ "ತಬಲಾ ಮಾಂತ್ರಿಕ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ
* .ಇಂದು ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಭಾರತೀಯ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತದ ಮೊದಲ ಎಲ್ಪಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ತಬ್ಲಾದಲ್ಲಿ ಉಸ್ತಾದ್ ಅಲಿ ಅಕ್ಬರ್ ಖಾನ್ ಮತ್ತು ಪಂಡಿತ್ ಚತುರ್ ಲಾಲ್.

1926 ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 16 ರಂದು ಉದಯಪುರ ರಾಜಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಬಾಲಕನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಚತುರ್ ಲಾಲ್ ಅವರು ದೀರ್ಘವಾದ ಅವಧಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸುವ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. ರಾತ್ರಿಯ ನಂತರ ರಾತ್ರಿ ಚತುರ್ ಲಾಲ್ ಅವರ ಡ್ರಮ್ ಹೊಡೆಯುವುದು ಸ್ಥಳೀಯ ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಉಪದ್ರವವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು. ಒಂದು ದಿನ ಪೊಲೀಸ್ ತಾಳ್ಮೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡು ಬಾಗಿಲು ಬಡಿದು "ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ ನೀವು ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿರಬೇಕು. ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಎಚ್ಚರವಾಗಿಡಲು ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ವ್ಯವಹಾರವಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಸಿಡಿ. ಸ್ವಲ್ಪ ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದರೂ, ಭಯವಿಲ್ಲದ, ಪುಟ್ಟ ಹುಡುಗನು ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ ತಬಲಾ ನುಡಿಸುತ್ತಾ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದನು, ಪೋಲಿಸರು ತಮ್ಮ ಮನೆ ಹಾದುಹೋಗುವ ಸಮಯ ಬಂದಾಗ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ.
1947 ರಲ್ಲಿ ಚತುರ್ ಲಾಲ್ ದೆಹಲಿಗೆ ಬಂದು ಅಖಿಲ ಭಾರತ ರೇಡಿಯೊಗೆ ಸೇರಿದರು. 1948 ರಿಂದ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಂಗೀತ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ದೊಡ್ಡ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಭಾಗವೆಂದರೆ, ಅವರು ನಮ್ಮ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಯುಎಸ್ಎ, ಯುರೋಪ್, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಸಿಕೊದಲ್ಲಿ ಮೋಮಾ (ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್), ಏಷ್ಯಾ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿ (ಲಂಡನ್) ಗಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದಾಗ. , ಹರ್ ಎಕ್ಸಲೆನ್ಸಿ ಕ್ವೀನ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಗಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನ. ಅವರ ಸಂಗೀತವು ತುಂಬಾ ಅಮೂಲ್ಯವಾದುದು, ಅವರು ಅವಧಿ ಮುಗಿದ ದಿನ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲೂ ಶೋಕವಿತ್ತು. ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ "ಪಂಡಿತ್ ಚತುರ್ಲಾಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ" ಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅಮೇರಿಕನ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ ಅವರನ್ನು ಗೌರವಿಸಿತು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ, ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮುಲ್ಲರ್ ಭವನ ಮತ್ತು ಗೊಥೆ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಅವರ ಪೂಜ್ಯ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥವಾಗಿ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಪಂಡಿತ್ ಚತುರ್ ಲಾಲ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕವಿ ಮತ್ತು ಡಿಪ್ಲೊಮ್ಯಾಟ್ ಶ್ರೀ ಅವರ ಸ್ನೇಹಕ್ಕಾಗಿ ಮೀಸಲಾದ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ನರು ಈವರೆಗೆ ಅವರನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಆಕ್ಟೇವಿಯೊ ಪಾಜ್. ಡಾ. ಅನುಭವದ ಆರನೇ ಆಯಾಮಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಸಮಯ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಮೀರಿ ತೆರೆದ ಸಂಗೀತದ ದೇವರ ಅವತಾರ ಎಂದು ಹೈಮೋ ರೌ ಅವರನ್ನು ಕರೆದರು.
ಚತುರ್ ಲಾಲ್ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು, ಬೆಳಕಿನ ಲಯಬದ್ಧ ಮಾದರಿ ಮತ್ತು ಅವರು "ಅವರ ಶೈಲಿ" ಯೊಂದಿಗೆ ಬಂದ ಕಲಾವಿದನ ಮನಸ್ಥಿತಿಯ ನಿಕಟ ತಿಳುವಳಿಕೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ಅಕ್ಟೋಬರ್ 16, 1965 ರಂದು ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದೆ: "ಅವರು ಕೇವಲ ಜೊತೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಪೂರಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಆಳವಾಗಿಸಿದರು. ಅವರ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ, ಅವರು ಅನಿಯಂತ್ರಿತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ತಬ್ಲಾಕ್ಕೆ ಲಯಬದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೇರಿತ ಆಟವು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಬಹುದು ". ಅವರ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳು ಸ್ವತಃ ಒಂದು ಮೇರುಕೃತಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಕಲಾವಿದರು ಹೇಗೆ ಒಂದು ಆತ್ಮವಾಗಿ ವಿಲೀನಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಸುಂದರವಾಗಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳು ಅವನ ಸರ್ವತ್ರ ವಾದ್ಯದ ಮೇಲೆ ಪಾಂಡಿತ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ, ಅದು ಅವನ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಅವನ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ತಬ್ಲಾ ಜೊತೆ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದಂತೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿತ್ತು. ಅವನ ಬೆರಳಿನ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಲಯಬದ್ಧ ಪಾಂಡಿತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿದ್ದು, ತಬಲಾದ 'ಥಾಪ್' ನಿಂದ ಅವನು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದ ಬಿಲ್ ಮಾಡಿದ ಗಾಯಕ ಅಥವಾ ವಾದ್ಯಸಂಗೀತಕಾರರಿಗೆ ಅವರು 'ಸಂಗತ್' ನೀಡದ ಹೊರತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿಯಲ್ಲ. ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್, ಏಪ್ರಿಲ್ 27,

1958 ರಲ್ಲಿ "ಚತುರ್ ಲಾಲ್ ರವಿಶಂಕರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಾಗ ಅವರ ಕಲೆ ತುಂಬಾ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ಇದು ಸಿಂಫನಿ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಂತೆ".
ಲಾರ್ಡ್ ಯೆಹುಡಿ ಮೆನುಹಿನ್ "ಪಂಡಿತ್ ಚತುರ್ ಲಾಲ್ ಒಬ್ಬ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪ್ರದರ್ಶಕ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ "ಪಂಡಿತ್ ಚತುರ್ ಲಾಲ್ ಅವರು ಭಾರತಕ್ಕಾಗಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮತ್ತು ಗೆದ್ದ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದ ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ಪ್ರವರ್ತಕ ಸಂಗೀತಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು" ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಹೃದಯವನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದಾರೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಮೋಡಿಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದೊಂದಿಗೆ ಹೋದಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ".
ಅವರ ಸಂಗೀತ ಪ್ರಯಾಣದ ಯುಗವು 1965 ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 14 ರಂದು ವಿರಾಮಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು, ಇದು ಭಾರತೀಯ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಹತ್ವಪೂರ್ಣವಾದ ಪ್ರಭಾವ ಮತ್ತು ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು, ತಾಳವಾದ್ಯ ತಬಲಾ ಗಮನಾರ್ಹ ಶೈಲಿಯ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ತಬಲಾ ಮತ್ತು ಚತುರ್ ಲಾಲ್ ಪರಸ್ಪರ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಪದಗಳು "ಪಂಡಿತ ಚತುರ್ ಲಾಲ್ ಆಗಿ ತಬಲಾ ಮಂತ್ರಗಳು" ಎಂದು ಹೇಳುವುದು ಒಂದು ಗೌರವವಾಗಿದೆ. ಪಂಡಿತ್ ಚತುರ್ ಲಾಲ್ ಅವರೇ "ಆಲ್ ಮೈ ಲೈಫ್ ಸರ್ವ್ ಎ ಸಿಂಗಲ್ ಪರ್ಪಸ್, 'ಸಂಗತ್' ಕಲೆ ಮತ್ತು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಗಮನಿಸಿದ್ದಾರೆ".

ಅವರ ಜನ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು, ಹಿಂದೂಸ್ತಾನಿ ಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಅಂಡ್ ಎವೆರಿಥಿಂಗ್ ದಂತಕಥೆಗೆ ಸಮೃದ್ಧ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಅವರು ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಗಳಿಗೆ ತುಂಬಾ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರಬೇಕು.